姫子と千歌音はオロチの襲撃に備え、人々が避難するための結界を張る。
その帰り、姫宮邸の前で待ち構えていたソウマにデートに誘われる姫子。

戸惑う姫子に千歌音は、お出掛けの洋服やアクセサリーをコーディネートして背中を押す。
遊園地でのデートを楽しむ姫子とソウマ。

夕方、村を見渡せる展望台へ場所を移し、遅くなった誕生日プレゼントを渡すソウマ。そして…